Naujienos

Esperanto - gimtoji kalba?

Garsiausias Serbijos ir Juodkalnijos dienraštis "Politika" 2004 m. gruodžio 15-ąją, Zamenhofo gimimo dieną, išplatino gan didelį straipsnį pavadinimu "Есперанто као матерњи" ("Esperanto kaip gimtoji kalba"). Straipsnyje pasakojama apie esperanto, o pradžioje paminėta, kad Sonja Petrovic iš Serbijos ir Juodkalnijos bei Hokan Lundberg iš Švedijos gruodžio pradžioje susilaukė mažylės. Laikraštis ne tik praneša apie šį faktą, bet ir vadina kūdikį "pačia jauniausia esperantininke ne tik Švedijoje bei Serbijoje ir Juodkalnijoje, bet ir visame pasaulyje", nes ji turės išmokti kalbėti ne tik serbiškai ir švediškai, savo tėvų kalbomis, bet ir esperantiškai. Sonja ir Hokan yra esperantininkai, susipažinę vieno esperantiško seminaro metu ir jau keletą metų kartu gyvenantys Serbijoje ir Juodkalnijoje.

Esama daug esperantininkų, nuo gimimo kalbančių šia kalba. Tokie kūdikiai gimsta šeimose, kuriose abu tėvai gana dažnai savo kasdieniniame gyvenime naudoja esperanto kalbą, ir kūdikis ją dažnai girdi. Tačiau tokie vaikai nuo gimimo mokosi ne tik esperanto, bet ir kokią nors kitą kalbą. Paprastai tai būna kalba, kuria kalbama toje šalyje, kurioje gyvena šeima. Tokiu būdu vaikas tampa dvikalbis. Pagal "La Ethologue" (http://www.ethnologue.com/) - knygą, kurioje yra statistinė informacija apie maždaug 7000 kalbų - šiuo metu pasaulyje yra apie 200-2000 žmonių, nuo gimimo kalbančių esperantiškai.

Žmonių nuomonė apie tokį esperanto mokymąsi nuo gimimo labai įvairi. Kai kurie mano, kad tai naudinga esperanto kalbai. Tačiau yra ir manančių, kad tai kelia pavojų tarptautinei kalbai, nes ji praranda vieną iš savo savybių - neutralumą. Kiti argumentuoja, kad tai netiesa, nes nuo gimimo kalbantieji esperantiškai vėliau savo gyvenime vis vien daugiausia naudoja vietinę kalbą, o esperanto kalbą vartoja tik tarptautiniam bendravimui. Kai kurie tėvai specialiai moko savo vaikus esperanto kalbos, kiti to nedaro, nes nori, kad vaikai turėtų progą patys nuspręsti, ar jie nori mokytis šios kalbos. Taigi kiek žmonių, tiek nuomonių.

Pirmasis (tai vyko 1920 metais) savo vaikus nuo gimimo mokęs esperanto kalbos buvo Montagu Butler iš Dž.Britanijos. Šiuo metu vyksta įvairūs renginiai, skirti nuo gimimo kalbantiems esperantiškai, esama jiems skirtų klubų. Vienas iš tokių renginių yra Renkontiĝo de Esperanto-Familioj ("Esperantiškų šeimų susitikimas"), kurį 1967 metais inicijavo Nemere István. Tais pačiais metais pasirodė pirmasis leidinys tokioms šeimoms - Gepatra Bulteno ("Biuletenis tėvams").

Komentarai

Jei norite palikti komentarą, paspauskite čia. Mūsų redakcija neatsako už komentarų, kuriuos palieka lankytojai, turinį. Tačiau pasiliekame galimybę pašalinti komentarus, jeigu jie bus pernelyg įžeidžiantys.

Uždaryti

Kepurėtoms esperanto kalbos raidėms naudokite x-sistemą.

Vardas: *
El.paštas:
Jūsų komentaras: *
	Liko simbolių
	Įrašykite kodą, kuris pavaizduotas paveikslėlyje: